jeudi 25 octobre 2012

Purmamarca (Argentine) - Purmamarca (Argentina)

Francais :
24/10/2013 au 25/10/2012

Le lendemain, nous prenons le bus pour rejoindre l'Argentine via el Paso de Jama (le col de Jama) qui traverse toute la zone sud du Lipez. Un voyage absolument exceptionnel un peu dans la continuité du Salar d'Uyuni et du Nord Lipez, on se croit dans un autre monde. Le voyage dure toute la journée et la seule pause que nous aurons sera celle du passage de la frontière qui est à peu près identique à celui de l’entrée au Chili, les restrictions pour entrer en Argentine étant les mêmes. 









































Nous arrivons le soir a Pulmamarca, premier village sur la route vers Salta. 




Mais c'est surtout l’hôte de la Montaña de Siete Colores (la montagnes aux sept couleurs). Nous trouvons un hostel dont la tenancière est hyper sympathique et me prend d'affection car je parle assez bien Espagnol. Nous resterons donc chez "Mama Coca". Le lendemain matin, nous escaladons une des montagnes attenantes au village afin d'avoir une belle perspective sur la fameuse montagne aux 7 couleurs. 


















L’après-midi, nous allons parcourir la montagne elle-même après un passage par le cimetière du village. Les couleurs sont vraiment surréalistes, les photos ne rendent pas vraiment l’intensité et le contraste de cette zone. 














































Ah, j'oubliais, nous voilà en Argentine, de quoi nous rendre heureux puisque nous trouvons du vin rouge de qualité. La veille au Chili, nous avions aussi retrouvé le chemin de ce vice mais à un prix moins abordable... L'autre bonne nouvelle, c'est que Roxane et moi nous entendons beaucoup mieux, fini les embrouilles du début.








Pour voir toutes les photos de Pulmamarca, cliquez sur l'image ci-dessous :
Purmamarca (Argentine) - Purmamarca (Argentina)

English :
24/10/2013 to 25/10/2012
The next day we take the bus to Argentina via el Paso de Jama (the Jama Pass) which crosses the southern part of Lipez. An absolutely exceptional travel a bit in the continuity of the Salar of Uyuni and Northern Lipez, it's like another world. The trip lasts all day and only break we will have is the border crossing which is almost identical to the one of the entry in Chile, restrictions to enter Argentina being the same.









































We arrived the evening in Pulmamarca, the first village on the road to Salta. But it is more importantly the host of the Montaña de Siete Colores (the mountains of seven colors).




We find a hostel whose landlady is super friendly and likes me because I speak a pretty good Spanish compared to the other backpackers. So we will stay at "Mama Coca". The next morning, we climb a mountain adjacent to the village to get a good view of the famous mountain of 7 colors.


















In the afternoon, we will go through the mountain itself. The colors are surreal, the photos do not really make justice to the brightness, contrast, colors, basically to the beauty of the area.














































Oh, I forgot, we are in Argentina, it makes us happy because we find quality red wine. The day before in Chile, we also found the path to this vice but at less affordable ... The other good news is that Roxane and I get along much better, we dropped our little arguments to enjoy more the trip together.








To see all the photos of Pulmamarca, click the picture below: 
Purmamarca (Argentine) - Purmamarca (Argentina)

1 commentaire :

Si vous souhaitez laisser un message, préférez l'option "Nom/URL", vous pourrez ainsi y laisser votre nom
----------------------
If you wish to leave a message, please chose the option "Name/URL" in order to put your name in