jeudi 15 novembre 2012

Santiago à El Bolson (Chili et Argentine) - Santiago to El Bolson (Chile and Argentina)

Français :
13/11/2012 au 15/11/2012
Après un passage rapide chez Augo à Santiago, je suis bien décidé à rejoindre la Penisula Valdez de l'autre côté du continent, sur la côte Atlantique car je sais que l'on peut y voir beaucoup d'animaux marins. Et je décide de faire ce long trajet en auto-stop. Je sors de Santiago en bus de ville et je commence l'auto-stop au premier péage. Je suis pris par deux type sympa avec qui je voyage pendant quelques heures. Puis je suis pris par un camionneur qui se rend assez loin vers le Sud ce qui m'arrange... sauf que... ce n'est pas une bonne personne. Le type est un misogyne, raciste et fasciste. Un mec horrible avec un discours détestable sur tout les points. Selon lui, la place des femmes est dans la cuisine et les boliviens et péruviens sont la peste de son pays. Il me demande aussi de jeter un emballage en plastique par la fenêtre, ce que je refuse de faire, il s'en occupera 5 minutes plus tard. Quelle mentalité exécrable. Au bout d'un moment, je n'en pouvais tellement plus que j'ai fait semblant de dormir. Sur les 7 heures que j'ai passées dans son camion, j'ai passé 5 heures à feindre de dormir.





Heureusement, je passe ma première soirée derrière une station service loin de lui ! Le lendemain, je progresse bien, je suis pris par plusieurs routiers ou conducteurs particuliers tous très sympa.



















J’arrive en fin de journée à la frontière sud que je passe à pied. Là, le paysage est étrange. Une éruption volcanique quelques années plus tôt a recouvert la région boisée de plusieurs dizaines de cm de cendres.








Mon dernier routier de la journée (hyper sympa, père de 8 enfants), je le quitte au milieu de nulle part, car le long du lac Nahuel Huapi, je découvre un paysage magnifique et décide donc d'y passer la nuit.







Pour me rendre sur la rive, je vais faire une belle chute de plus de 2 mètres avec mon gros sac sur le dos et mon petit sac (avec l'ordinateur) sur le ventre. Heureusement plus de peur que de mal mais me voilà recouvert de poussière. Qu'à cela ne tienne, j'ai là un lac pour moi tout seul en guise de baignoire. Je passerai donc le reste de la fin de journée à installer mon campement, prendre un bon bain et profiter de la lune et du feu de camp.














































Le lendemain, je suis pris par plusieurs personnes toutes très sympathiques.























En milieu d’après-midi, j'arrive dans le village de El Bolson après 1700km en auto-stop en 2 jours... et c'est là une étape qui a changé mon voyage... la suite dans le prochain article...

Pour voir toutes les photos de Santiago à El Bolson (Chili et Argentine), cliquez sur l'image ci-dessous :
Santiago à El Bolson (Chili et Argentine) - Santiago to El Bolson (Chile et Argentina)


English :
13/11/2012 to 15/11/2012
After a brief pop at Augo's in Santiago, I am determined to reach the Penisula Valdez on the other side of the continent, on the Atlantic coast because I know that you can see many marine animals down there. And I decided to make the long journey hitchhiking. I leave Santiago with a city bus and I start hitchhiking at the first motorway toll. I'm picked up by two nice guy with whom I travel for a few hours. Then I catch a trucker who goes far enough south which makes me happy ... except ... it is not a good person. The guy is a misogynist, racist and fascist. A person with a horrible hateful speech on all points. According to him, the place of women is in the kitchen and Bolivians and Peruvians are the plague of his country. He also asked me to throw a plastic wrapper out of the window, which I refuse to do, he will take care of it 5 minutes later. What an awful mentality. After a while, I could not stend him so I just pretended to sleep. Over the 7 hours I spent in his truck, I spent 5 hours to feign sleeping.





Fortunately, I spent my first night behind a gas station far away from him ! The next day, I'm progressing well, I'm picked up by several all nice truck drivers or car drivers.



















I arrive end of the day on the southern border that I pass walking. Here the landscape is strange. A volcanic eruption a few years earlier covered the wooded area of ​​several tens of cm of ash.








On my last lift of the day, I ask the truck driver (a super nice guy, father of 8 children) to stop and I leave in the middle of nowhere, because along the Nahuel Huapi Lake, I discovered a beautiful landscape and decides to spend the night there.







To go on shore, I'll make an nasty fall of more than 2 meters high with my big backpack in the back and my small bag (with a computer) on the belly. Fortunately more fear than hurt me but I'm now covered with dust. Never mind, I have here a lake for myself as a bathtub. I spend the rest of the end of the day to set up my camp, take a bath and enjoy the moon and campfire.














































The next day, I am picked up by a very nice people again.























By mid afternoon, I arrived in the village of El Bolson after more than 1000 miles hitchhiking in two days ... and this is a step that changed my trip ... Stay tuned, more about it in the next post ...

To see all the photos of Santiago to El Bolson (Chile and Argentina), click the picture below:
Santiago à El Bolson (Chili et Argentine) - Santiago to El Bolson (Chile et Argentina)