Français :
25/10 au 13/11/2011
Me voilà donc arrivé à Mexico...
après un long vol via Phoenix (Arizona, USA) où il y avait un
méchant orage.
Que dire sinon qu'il fait chaud et que
le dépaysement est total. Mais j'ai la chance de pouvoir être
hébergé dans la famille de mon ami Alfonso (qui a grandi ici mais
qui vit maintenant en France). Je suis donc accueilli par la famille
Garcia Marquez. Il y a Carmen, la maman d'Alfonso, Francisco et
Arthuro, les frères qui parlent tous Français. Quel luxe pour moi.
Je serai en fait hébergé dans la
maison à côté qui est celle dans laquelle vivent la maman de
Carmen, Carmen Alonso (92 ans et avec qui je suis très complice,
elle dit que je fais 2m de haut, elle veut toujours que je mange) et
Jacqueline, la tante d'Alfonso. Y vivent aussi les trois chiens de
Jacqueline... ahhh ce que ces chiens ont pu m'aimer ! Ils
réveillaient tout le quartier à chaque fois que j'arrivais dans la
maison. Je n'oublie pas non-plus le soeur de Carmen, Laura et son mari Edouardo qui m'ont aussi enchanté par leur accueil.
Durant les deux semaines passés à
Mexico et environs, j'aurai l'expérience d'un vrai dépaysement en
termes de... beaucoup de choses. Par exemple la langue. Ceux qui me
connaissent savent que je ne suis pas particulièrement doué en
langues mais là, l'exercice s'avère plutôt difficile pour moi. En
effet, il a finalement peu de monde qui parle Anglais ici (ou du
moins si c'est le cas, ils ne souhaitent pas le parler). Donc cela
fait deux semaine que, lorsque je sors de la maison, je parle avec
les quelques 17 mots que je dois connaître en Espagnol. Ce n'est pas
facile, ça mène souvent à des situations cocasses mais disons que
pour le moment, je me débrouille...
La ville de Mexico est une mégapole de
23 millions d'habitants (un tiers de la population française dans
une seule ville) et est située au centre du Mexique à 2000m
d'altitude en moyenne. Une telle population dans une telle surface
engendre pas mal de phénomènes, bons ou mauvais, à vous de vous y
rendre afin d'en juger. Moi, j'ai vraiment aimé la ville. L'accueil
des gens est toujours agréable. Bon, il faut dire que je n'ai pas
été me promener dans les quartiers vraiment pauvres de la ville,
mais je les ai longés et c'est vrai que de loin, ça fait assez mal
au coeur de voir le délabrement de ces zones. Dans celles-ci vivent
des gens qui n'ont parfois pas de quoi manger. C'est pourquoi, même
si de manière générale, ces habitants ne sont pas enclin à la
délinquance, parfois ils y sont amenés par la force des choses.
Mais comme dit, jusqu'à maintenant, j'ai fait attention et je n'ai
eu absolument aucun problème.
Au niveau de la nourriture, voilà un
sujet qui va en intéressé plus d'un, dont votre narrateur. J'ai eu
l'occasion de goûter à beaucoup de plats différents. Parmis eux,
je peux citer les Enchiladas, Sopes, Tortas, Pastes et autres plats
typiques et souvent bien relevés. Ceux qui me connaissent seraient
surpris de voir que je me suis mis à manger épicé et que
finalement, à part quelques grosses larmes lors d'excès de
confiance, je flanque volontiers une bonne cuillère à soupe de
sauce Salsa sur mes aliments. Mon préféré jusqu'à maintenant ?
Les Tacos. Les Tacos sont de petites galettes de maïs (appelées
Tortillas) et sur lesquelles le restaurateur déposera sa spécialité.
Cela va du fromage aux haricots en passant par une multitude de
sortes de viandes (ou des tripes, oreilles de cochons en émincé,
etc), le tout souvent accompagné d'oignons coupés très fin et
d'herbes fraîches diverses. La chose importante au sujet de la
nourriture reste l'emplacement. Eh oui, à Mexico, il existe de
multiples endroits pour manger. Cela va du resto très chic mais je
n'ai pas le budget pour cela, ni les vêtements corrects pour y
entrer, au petit vendeur dans la rue que se déplace avec ce qu'il
vend dans une bassine fixée sur le porte-bagages de son vélo. Il
est fortement recommandé aux étrangers de ne pas consommé des
choses non cuisinées devant eux et dans des "établissement
mobiles" (j'entends par là les vélo ou les stands à
roulettes). Cela dit, j'ai mangé plusieurs fois dans la rue dans des
stands qui ne payaient pas de mine mais où la nourriture était
excellente. Et pour ceux qui se le demandent, non, je n'ai pas eu de
tourista.
Niveau coût, disons qu'un Européen
sera content de manger et dormir ici puisque les prix sont souvent
bas. Les entrées de musées sont à 51 Pesos, soit environ 2.6€
quand ils ne sont pas gratuits et un repas coûte souvent dans les
10€, mais hier j'ai mangé un menu (soupe, plat principal et
dessert + 1,5l de VRAIE limonade maison) pour 35 pesos, ce qui fait
moins de 3€. Bon, ce genre de prix est rare, j'étais dans un
quartier excentré plutôt "populaire". Un ticket de métro
coûte 3.5 pesos et un ticket de bus, 4 pesos (20 cents d'Euro).
Dans la ville, je me suis pas mal
déplacé avec mes hôtes (merci à eux) mais aussi en transports en
commun. J'ai beaucoup pris le métro, le métro-bus (sorte de ligne
de bus où la voie est réservée à ces bus mais dont il n'existe
que 2 ou 3 grandes lignes), beaucoup les bus normaux et j'ai pris une
fois le taxi. Les bus sont vraiment très nombreux ici, ce sont
d'ailleurs eux qui génèrent la plus grosse partie de la pollution
de la ville. Il faut s'attendre à attendre au maximum 5 minutes à
un arrêt. Cependant, un Européen plutôt enclin à la rigueur tel
que moi aura besoin d'un temps d'adaptation afin d'accepter la
manière de faire locale. Il n'y a en effet pas de panneau sur les
arrêts de bus pour vous dire où vous êtes, les bus roulent les
portes ouvertes et vous pouvez montrer et descendre quand vous
voulez, et enfin, il n'existe aucune carte, aucun descriptif des
lignes, c'est donc à la débrouille que vous vous rendrez là où
vous souhaitez aller. Autant dire que sans parler l'Espagnol et sans
carte, je me suis perdu une ou deux fois.
Remarque : j'ai eu la chance d'arriver
fin octobre et donc de pouvoir assister à de nombreuses
manifestations et autres expositions (aussi petites puissent-elles
être) des célébrations du jour des morts en date du 1er novembre.
"El Dia de Muertos" est une fête dans ce pays, une
véritable communion avec les morts qui se présente sous la forme
d'hôtels d'offrandes que l'on trouvera souvent dans les églises et
les cimetières mais aussi parfois dans la rue. Ces festivités
durent quelques jours, aussi, vous verrez ponctuellement au travers
de mes photos, des interludes en référence à ces célébrations.
Elle s'étend sur deux jours, le 1er novembre est dédié aussi
enfants morts, puis le lendemain c'est le tour des adultes.
La ville de MEXICO
L'université UNAM
C'est l'endroit où travaille Carmen.
Arthuro y étudie encore, quant à Alfonso et Francisco, ils y sont
passés aussi. Le campus est immense, il rassemble pas moins de
250000 étudiants. Il y a des bus gratuits à l'intérieur afin de se
déplacer tellement le domaine est étendu. De plus, on y trouve
quelques bâtiments intéressants, telle que la bibliothèque. Je
passerai aussi une soirée avec Arthuro pour y voir les animations du
jour des morts.
Le quartier Zocalo
Dans la ville j'ai eu l'occasion de
visiter plusieurs quartiers. Le plus connu étant Zocalo (centre
historique) qui contient la Cathédrale Metropolitaine,
le Templo
Mayor,
le Palais Royal
et quelques autres jolis endroits à voir tel
que le hall du Gran Hotel.
Les quartiers San Angel & Coyoacan
San Angel est un quartier un peu
artiste, un peu bohême, où se situe un grand marché plein air
(avec quelques unités couvertes où beaucoup d'artistes viennent
vendre leurs oeuvres).
Puis lors du trajet vers le quartier Coyoacan,
il est possible de visiter plusieurs lieux intéressants dont une
ancienne chapelle, le centre culturel de San Angel, et surtout le
musée de l'aquarelle, sorte de havre de paix au beau milieu de la
mégapole.
Ensuite, on arrive dans le quartier de Coyoacan qui est un
peu le lieu assez typique où beaucoup de Mexicains aiment à venir.
On y trouve un marché bazard, une ancienne église immense, plusieur
parcs, une partie des indignés, etc.
Le musée d'Anthropologie
Ce musée renferme des merveilles mais
la plus grande est incontestablement la Pierre du Soleil.
D'environ 3
mètres de diamètres, elle fait apparaître sur plusieurs zones
concentriques des artefacts qui ont tous une signification. Au
centre, le Dieu Soleil puis les 4 éléments naturels puis plusieurs
couches dont je n'ai plus le souvenir mais le dernière couche
représente elle le calendrier. J'ai pris plus de 400 photos dans le
musée et j'ai mis un jour et demi pour le visiter, cela vous donne
une idée de la taille de l'édifice.
Le quartier de Chapultepec
Ce quartier est en fait un immense parc
qui renferme le musée d'anthropologie, mais aussi des jardins où
j'ai pu me piquer les doigts sur quelques variétés de cactus.
Il
renferme aussi le château de Chapultepec perché au sommet d'une
colline. La vue y est imprenable. Il renferme de jolies choses que
j'aurais aimé découvrir plus longuement mais je me suis fait avoir
par la caissière qui m'avait dit qu'une heure suffisait largement
pour tout visiter... et en une heure, j'ai visité les 3/4 en
courant, donc sans avoir eu le temps de bien comprendre ce que
j'étais entrain de visiter. J'en suis sorti pas content.
Le quartier Alameda
On trouve ici beaucoup d'endroits
intéressants tels que le musée national des arts.
On y trouve aussi
la tour Latinoamerica. J'y suis monté et ai pu prendre pas mal de
photos. On peut se rendre compte de la taille de la ville, les
habitations s'étendent à perte de vue... malheureusement la couche
de pollution bien visible elle, aide à atténuer la vue. Je n'avais
jamais vu une telle couche de pollution. Il faut dire que 6 millions
de véhicules circulent dans la ville tous les jours.
On trouve dans
ce quartier juste à côté de la tour, le Palacio del Bellas Artes,
qui se trouve être un centre d'exposition d'oeuvres murales immenses
et un théatre.
L'avenue Reforma
C'est l'avenue qui relie le quartier de
Alameda au parc de Chapultepec. Elle est connue pour être une des
artères principales de la ville (juste après l'avenue Insulgentes
qui elle fait plusieurs dizaines de kilomètres de long et traverse
presque toute la ville du Nord au Sud je crois). Elle contient
plusieurs monuments dont l'Ange de la Révolution, offert par la
France et réalisée par un certain Bartholdi...
Le quartier Xochimilco
Ce quartier plutôt populaire est connu
pour ton réseau de canneaux qui était utilisé autrefois pour le
commerce. Aujourd'hui, ce n'est gère que pour balader les touristes
pour une petite balade qui n'a, me semble-t-il rien d'intéressant.
En tout cas, moi je l'ai pas tentée. La visite des quelques ruelles
qui composent le quartier ainsi que l'église du coin m'ont beaucoup
plus inspirées.
La ville de TEOTIHUACAN
A quelques dizaines de kilomètres au
Nord de la ville se trouve le site Aztec de Teotihuacan, le plus
grand site mésoaméricain (post-colonial) au monde. Accompagné de
Carmen, j'ai pu découvrir cet endroit qui est plus
qu'impressionnant. Le site s'étend sur deux kilomètres mais à
l'époque, "l'avenue" principale s'étendait encore plus
loin. On y trouve des dizaines de temples plus ou moins bien
concervés dont les deux principaux qui sont situés à l'extrémité
Ouest du site, ceux du Soleil et de la Lune. Pour vous donner une
idée, la base du temple du Soleil est la même (en dimensions) que
celle des pyramides du Caire. Les marches des temples sont toujours
très étroites afin de ne jamais faire face aux Dieux, ainsi, il
faut être en forme afin de gravir les édifices. Mais le spectacle
en vaut la peine. Je regrette de ne pas avoir pris plus de photos
mais l'endroit était envahi par beaucoup de touristes. Il reste peu
de traces de la cité, je veux dire par là des habitations du peuple
de cette époque. Seuls restent les temples et autres sites de
sacrifices...
La ville de PACHUCA
En rentrant de Teotihuacan, nous sommes
passés par la ville de Pachuca, joli petit satellite de Mexico.
Les villes de OCOTEPEC et TEPOZTLAN
Francisco m'a proposé gentillement
d'aller voir ensemble le site de Tepoztlan, connu pour son temple
perché au sommet d'une montagne et pour être un lieu
particulièrement sujet aux champs magnétiques. Sur le chemin, nous
sommes passés par le village de Ocotepec où nous avons visité le
cimetière. Nous sommes le 2 novembre et le fête des morts bat son
plein. Nous circulons difficilement dans les allées tellement
l'endroit est assailli par les villageois. L'ambiance y est
incroyable. Là où en France, la Toussain est une fête plutôt
triste et sujette au recueillement, au Mexique c'est tout l'opposé.
On mange sur les tombes ornées de fleurs et autres offrandes, on y
joue de la musique, on lance des feux d'artifices, en gros, on fait
la fête avec les morts. C'était vraiment une expérience incroyable
et magnifique. Nous avons pu aussi y voir une procession. Je pense
que c'était la Vierge de Guadalupe, la protectrice du pays.
Nous nous sommes ensuite rendus à
Tepoztlan où nous sommes montés au temple via un chemin de pierre
plutôt raide. Une bonne forme physique est recommendée pour faire
l'ascension. Une fois en haut, on a une belle vue sur la vallée, le
temple n'a pas grand chose d'exceptionnel.
Non, ce qui est
exceptionnel, c'est qu'une fois arrivé en bas, j'ai croisé Nico,
une vieille connaissance du temps de mes années passées à
Mulhouse. Nico est là pour assister à la première rencontre
internationale de chamanisme. Il y a apparemment rencontré des
personnes intéressantes et s'éclate sur le point de vue spirituel
dans cet endroit.
Décidément, le monde est petit,
surtout pour ceux qui voyagent (je crois que cette phrase va devenir
ma citation la plus connue). Qui l'eut cru ? Au beau milieu de
nulpart, rencontrer un vieux pote de bringue, qui sait, peut-être en
effet dû au mysticisme de l'endroit... ou pas...
La ville de TAXCO
Cette petite ville située en flanc de
montagne à environ 150km au Sud de Mexico se trouve être une
ancienne cité d'exploitation d'Argent (le metal). Le centre est très
joli mais je n'ai pas réussi à trouver l'office du tourisme afin de
me proccurer une carte. Du coup, je n'ai visité grand-chose mis à
part l'église de la place centrale qui vaut le détour, le petit
musée des arts de la ville et tout le centre qui est très mignon;
on y trouve des bijouteries d'argent à tous les coins de rue.
English :
25/10 to 13/11/2011
So here I am, landed in Mexico City
after a long flight via Phoenix, AR where a big storm was occuring.
What can I say but it's pretty damn
warm over here, the change of landscape is radical. I have the chance
to be hosted by the familly of my friend Alfonso who grew up here but
lives now in France. I am welcomed by the familly Garcia Marquez.
There is Carmen, Alfonso's mother, Fransisco and Arthuro, Al's
brothers, and all of them do speak French, what a luxuary for me.
I will be hosted next door to Carmen's,
in which lives Carmen's mother, her name is also Carmen (she's 92,
we're good friends, she says I am 2 meters high and always wants me
to eat) and Jacqueline (Al's ant) and her 3 dogs... ahhh, those dogs
loved me. They would wake all the house everytime I was getting in. I cannot forget as well Carmen's sister, Laura and her husband Edouardo who also gave me a warm welcome.
During the two weeks spent in Mexico
and surrounding, I will experience a real change of environement in
many ways. For example, the language. Those who know me well know
that I am not particularly gifted in laguages but here, I'm facing a
big challenge. As a matter of a fact, not so many people speak
English here (or if it's the case, then they don't seem to want to
speak English). So it's been two weeks that everytime I get out of
the house, I have to use the 17 word I probably know in Spanish. It's
not easy, it leads to akward situations but let's say that, so far,
I'm not doing so bad.
Mexico City a big megapolis of 23
millions inhabitants (one third of the France's population in one
city) et is located right in the center of Mexico at approx. 2000
meters high altitude. Such a mass of people in such a place can lead
to many phenomenums, good or bad, I invite you to come here to judge
by yourself. As for me, I really liked the city. The wecomming of
people is always nice. Ok, right, I did not get myself into the very
poor neighborhoods but got along them, it's pretty heartbreaking to
see the state of certain accomodations. In those, sometimes live
people who cannot even afford to buy food. This is why, even if
generally these people are not thieves, sometimes they just have to.
But again, as for me and so far, I never had any problem.
About food, here is a subject that will
bring the interest of many, incuding me. I had the chance to taste a
lot of different dishes. Among them, I can count the Enchiladas,
Sopes, Tortas, Pastes and other typical snacks and meals, which are
most of the time pretty spicy. The people who know me would probably
be surprised that I started eating spicy and, apart from a few tears
due to a lack of self confidence, I'm now happy to add a great spoon
of Salsa sauce on my dishes. My favorite so far ? I guess that
will be the Tacos. The Tacos a some little cakes made out of corn
(called Totillas) and on which each restaurant will add their
speciality. It goes from cheese with beens but also multitude of
meats (or tripes, pig ears, etc), usually accompanied with onions
thinely cut and fresh herbs. The important factor about food is the
location. Because there mutiple food places, which stand from the
very hipe restaurant (which I don't have the budget for and no
clothes nice enough) to the little guy in the street who goes here
and there with his bike with what he sells into a bucket fixed in the
rear. It is strongly advised to foreigners to not consume not cooked
dishes in front of them and to avoid these "mobile fast-foods"
(here, I mean the little guy with his bike and all the troleys). With
this said, I did eat several times in the street (mostly in markets)
in stands that did not look chic at all where the food was excellent.
And for those who are questioning, no, so far, no tourista.
On financial side, let's say that a
European would be happy to eat and sleep here as prices are pretty
low. Entrance in museums are 51 Pesos (around 5USD) when they are not
free and a meal is rarely above 10€, depending on where you go.
Yesterday, I had a menu (soup, main dish and a desert + 1.5 liter of
REAL limonade) for 35 Pesos, which is less than 4.5 USD. Well, this
price is not usual, I was in a "popular" neighborhood
outside the downtown. A metro ticket costs 3.5 Pesos and a bus ticket
4 Pesos (0.3 USD).
In the city itself, I moved a lot with
my hosts (thank you to them) but also with commun transports. I took
the metro a lot, the metro-bus (kind of dedicated-lane bus line) and
numerous time I took the normal buses and only one time the taxi. The
buses are very frequent here, sadely, big part of the pollution of
Mexico City is generated by them. Expect to wait no longer than five
minutes at a bus stop. However, a rigourous European like me will
need a certain time to adapt of local procedures. No buse signs
and/or timetable so you don't know where you are and not sure where
you're going. The buses ride with open doors and you can get in and
out whenever you want. On top of all, there is no map, no lines
descriptions, the only way to make sure you're taking a bus that goes
where you need to is to ask people around. So without speaking
Spanish and no map, you can imagine that I got lost one or two big
times.
Note: I was lucky enough to arrive end
of October, which is right before the day of the deads (1st of
November) so I could assist on several occasions to events and
exhibitions linked to this tradition. "El Dia de Muertos"
is a celebration in this country, a genuine communion with the deads,
that happens in the form of offerings altars that take place often in
churches and cimeteries but also sometimes in the street. The
celebrations last several days, therefore you will see ponctually
within my pictures some references to this happening. It lasts for
two "official" days, 1st of Novembre is dedicated to the
dead children, and 2nd of Novembre it's adults' turn.
MEXICO CITY
The UNAM university
This is the place where Carmen works.
Arthuro studies there and Al and Francisco have studied there. The
campus is huge, it gathers no less than 250'000 students. The place
is so big that there are free buses inside to move along.The library
and some other buildings are pretty interesting. I will spend one
evening there with Arthuro to watch the day of the dead animations.
The Zocalo (downtown)
In the city, I had the chance to visit
several neighborhoods. The most famous is Zocalo (means downtown)
which contains the Metropolitan Cathedral,
the Templo Mayor,
the Royal Palace
and some other nice places worth the detour like the hall du Gran Hotel.
San Angel & Coyoacan neighbohoods
San Angel is an artist area, a little
bohemian, where is located a big open market (with a few covered
sections) where artistes come to sell their work.
Then on the way to
Coyoacan, it's possible to visit many interesting places like an old
chapel, the cultural center of San Angel, but most of all the
Aquarel Museum, kind of peaceful place in the middle of the
megapolis. Then we arrive in the Coyoacan neighborhood, which is the
typical place where Mexicans like to come. It contains a market, and
old church, several little parcs, etc.
The Anthropology Museum
This musem possesses many beautiful
artefacts but the master piece is, without contest, the Sun Stone.
This is a 3 meters diameter stone that displays on several concentric
layers different symbols that all have a precise signification. In
the center, the God of Sun then the four natural elements, then
several layers that I can't remember of, but the last layer is the
calendar. I took over 400 pictures in the museum and it took me a day
and half to visit it, it gives you a little idea of the size of the
place.
The Chapultepec Park
This huge park contains the museum of
anthropology, but also some gardens where I stang my fingers on many
varieties cactuses.
It also includes the Castle of Chapultepec haning
on the top of a hill. The view is amasing. It contains some very nice
thingsm which I wish I could have taken more time to discover but I
got tricked by the cashier who guaranteed me that one hour is enough
to visit it all... and in one hour, I visited, running, the ¾ of the
place, so without the time to get an idea of what I was visiting. I
wasn't happy.
The Alameda
Here can be found many interesting
places like the national museum of Arts.
The Latinoamerica tower is
also standing there. I got to the top and took many pictures. Here
it's possible to get an idea (or not) of the size of the city, the
buldings end up out of sight... unfortunately the layer of pollution
well visible decreases the clarity of the view. I never saw in the
past such a thick pollution layer. There are 6 millions vehicules
circulating everyday in the city, explanation found.
In the same
location, just a the bottom of the tower, we can find the Palacio de
Bellas Artes, which is an exposition center of wall paintings and a
theatre.
The Reforma Avenue
This is the avenue that links Alameda
to the Chapultepec Park. It's know as one of the nevralgic place of
the city (right after Insulgentes, which is even bigger, it's several
dozens of kilometers long and crosses the city from North to South if
I'm correct).. It contains many monuments, including the Angel of the
Revolution, offered by France and built by a certain engineer called
Bartholdi (designer of the Statue of Liberty and... from Colmar,
Alsace)...
Xochimilco neighborhood
This rather popular neighborhood is
famous for its water channels network that was used in the past for
trading. Nowadays, it is only used to bring tourists for a little
ride, nothing interesting to my opinion. It did not try it. The visit
of the nerby streets and the church inspired me more.
The city of TEOTIHUACAN
Away from a few dozens of kilometers
North of Mexico City, it's possible to find the Aztecs site of
Teotihuacan, the biggest mesoamerican (post-colonial) in the world.
Together with Carmen, I discovered this out of proportions place. It
is extremely impressive. The site is two kilometers long (approx 1.4
miles) but at its active time, the main avenue was going way further.
A few dozens of temples are spread all over the site. They are rather
well concerved. The two main temples are the ones of the Sun and of
the Moon located on the Western part. To give an idea, the base of
the Sun Temple is the same size of the Cairo Pyramids. The steps of
each temple are pretty high vertically and short horizontally. This
is due to the fact that the one who uses the stair shall never face
the Gods. No need to tell that a good physical conditions are
required to climb these temples. The pain is worth it, the views at
the tops are great despite the mass tourism of the place. There is
not much left of the ancient city itself (I mean where the "low
people" were living). Only left are the temples and sacrifices
altars.
The city of PACHUCA
On the way back from Teotihuacan, we
stopped by the city of Pachuca, nice little satellite of Mexico City.
The cities of OCOTEPEC and TEPOZTLAN
Francisco offered to visit together the
Tepoztlan site, famous for its temple on the top of a mountain and
also to be a place subject to special magnetic fields. On the way, we
stopped by the town of Ocotepec where we visited the cimetary. This
day is the 2nd of November so we are in the middle of the day of the
dead celebrations. We could hardly walk as probably all the village
population is gathered there. The atmosphere is outstanding. Where in
France, the "Toussain" (equiv. of the day of the dead) is a
celebration sad and subject to deep meditation, in Mexico it is
the opposite. People eat in the over-flowered graves also covered
of offerings, music is being played, firecrackers are being
shot, well basically, people party with the deads. It was a really
incredible and amasing experience. We have also seen a procession. I
believe it was the Virgin of Guadalupe, the protector of the country.
We then headed to Tepoztlan where we
climbed the mountain to reach the temple via a narrow and steep rocky
trail. A good physical condition is required to get up there. Once on
top, there is a nice view of the valley, the temple has nothing
exceptional though.
No, what is exceptional is that, once arrived
down again in the village, I poped into Nico, an old accaintaince
from my years in Mulhouse. Nico is here to participate to the first
international chamanism convention. He apparenty met some very
interesting people there and is having a great time in this spiritual
place.
Well, all I can tell is that the world
is small, especially for those who travel (I think this phrase is
becoming my most famous quote). Who would have thought ? In the
middle of nowhere, meeting an old party pal, but who knows, maybe
this is linked to the mysticism of the place... or not...
The city of TAXCO
This little town located on a mountain
flanc at around 150km (approx 90 miles) South of Mexico is actually a
former silver extraction site. The center is quite pretty but I did
not manage to find the tourist information center to get a map.
Therefore I did not visit a lot of special places apart from the
amasing central church, the little city arts museum and all the
downtown that is cute. There are jeweleries at each and every corner.