dimanche 13 juillet 2014

Retour - Return

Français :
Comme vous le savez peut-être, je suis de retour à Labaroche. Mais j'ai bien l'intention de continuer le blog, ou plutôt de ratrapper mon retard et de le terminer. J'ai en effet beaucoup d'histoire à mettre en ligne. Alors restez connectés ou si vous préférez, abonnez-vous par email pour suivre les prochains articles (dans la petite fenêtre prévue à cet effet, en haut de la colonne à droite).
Et pour passer le temps, vous pouvez retourner dans les archives fouiller dans mes vieux articles.

English :
As you may know, I am back in Labaroche my home town. But I am determined to continue posting to catch up on my traveling stories. So please stay tuned or if you prefer, you can suscribe by email (on the top of the right frame).
In case you can't wait, you can always go back in the archives and pick some articles.