Un an... - One year...

Français :
18/06/2012
Il y a un an jour pour jour, je quittais ma famille, mes amis, ma maison, pour découvrir le monde... 

Vous me manquez tous. 
Il y a eu des hauts et des bas. Je remercie ceux qui m'ont poussé vers le haut quand j'étais en bas, et je remercie ceux qui me poussent encore plus haut quand je suis déjà bien haut. 
Je suis désolé du manque de mise à jour. Je suis actuellement en Colombie, je vais essayer de vous "alimenter" le plus rapidement possible.
L'aventure continue...

English :

18/06/2012

It was exactly one year ago that I left ma family, my friends, my home, to discover the world... 

I miss you all. 
There's been ups and downs. I thank all the ones that helped me to rise when I was down, and I thank those who push me further up while I'm already up. 
I am really sorry for the lack of update. I am presently in Colombia, I will try to "feed" you as soon as possible.
The adventure continues...