jeudi 1 septembre 2011

Blue Lagoon (Islande) – Blue Lagoon (Iceland)


1/9/2011
Français :
Mon vol pour Boston étant à 18h, j'ai prévu d'aller au Blue Lagoon. J'y arrive en auto-stop facilement car c'est à 30 minutes de voiture de l'aéroport. Le Blue Lagoon est en fait un complexe aquatique basé sur les rejets d'une station géothermique. L'eau y est bleu turquoise et à une température de 38 à 40°C. On y trouve des pots de scilice afin de se faire des masques de peau. C'est assez marrant... 



Je ne regrette pas mon investissement (30€ l'entrée tout-de-même) d'autant que les installations sont très propres et on y trouve un sauna, un hamam et des chutes d'eau massant. Le point négatif... hum... ben voilà, en prennant les photos ci-dessous, un gros coup de vent a fait tomber l'appareil que j'ai mis sur son mini trépied et... l'appareil est tombé dans l'eau. J'ai l'air fin maintenant. Mais bon, je vais le démonter lors que mon arrivée sur le continent américain. J'écris ce message dans l'avion qui m'y emmène. Mais demain, je pense que je ne pourrai pas prendre de photos de Boston... Désolé...

English :
My flight being at 6:00pm, I planned to go to the Blue Lagoon. I reach it easily by hitch-hicking as it is about 30 minutes away from the airport. The Blue Lagoon is an aquatic resort based on the rejects of a geothermal plant. The water is blue turquoise and at a temperature between 38 and 40°C. You can find there pots with silicate to use as skin masks. It's pretty funny. 




I do not regret to have paid these 30€ as the resort is really clean and you can find a sauna, a steam room and massage waterfalls. The only bad point... huumm... well... here it is... taking those pictures underneath, a big wind blast made falling the camera that I had placed on its mini-stand and... the camera fell into the water. I look stupid now. I will disassemble it as soon as arrive on the American continent. I am writing this message into the plane that leads me there. But tomorrow I am afraid that I won't be able to take any picture of Boston... Sorry...

1 commentaire :

  1. alors est ce vraiment le paradis cette ile?
    big kiss

    RépondreSupprimer

Si vous souhaitez laisser un message, préférez l'option "Nom/URL", vous pourrez ainsi y laisser votre nom
----------------------
If you wish to leave a message, please chose the option "Name/URL" in order to put your name in