mardi 18 octobre 2011

Vancouver (Canada) - Vancouver (Canada)

Français :
16 to 18/10/2011
Me voilà debout de bonne heure afin de rejoindre Vancouver en auto-stop. En effet, le Canada étant un pays assez dispendieux (comme ils disent au Québec), je me suis décidé à ne pas dépenser les 150$ que m'aurait couté le bus. Ce fût une sacrée aventure, j'ai terminé le parcours de 1000km environ en 1 jour et demi. Je suis monté dans 7 véhicules différents. Le plus remarquable est celui de Mike, routier, qui me récupéra dans une station service et nous laissâmes sa voiture pour son camion. J'ai dormi dans ma tente dans un pré boueux à côté d'une station de routier. Une galère mais qui reste un bon souvenir au final. Mais j'ai tout-de-même attendu beaucoup au bord de la route. L'autostop n'est définitivement pas un bon moyen de transport au Canada.




Mon arrivée à Vancouver se fait par le métro aérien de la ville.

A peine arrivé au centre ville, je suis interpelé par une manifestation au centre-ville. Ce sont des amérindiens qui prient apparement pour que le meurtrier de quelques 500 femmes d'origines amérindiennes (Premières Nations comme ils disent ici) soit retrouvé mais c'est aussi une protestation envers l'inaction de la police par rapport à tous ces meurtres non hélucidés.


Un peu plus loin, devant l'hôtel de ville, se trouvent le mouvement des indignés qui tentent de me persuader de planter ma tente parmis eux. Malgré la cause politique entendue de ce mouvement, je ne suis pas du tout dans l'élan pour participer avec eux.




A peine mes affaires déposées à l'auberge de jeunesse, je me mets à visiter la ville. Le centre est très modern mais parsemé de places "alternatives" où squattent beaucoup de sans-abris, le climat étant plus clément à Vancouver que dans le Nord.
















Vint ensuite la visite du Parc Stanley, immense presqu'île de verdure au Nord-Ouest de la ville. La balade autour du parc fait tout-de-même une dizaine de kilomètres.










Dans ce parc, il existe le sentier Tattlow qui le traverse de part en part et nous fait découvrir des arbres plusieurs fois centenaires (millénaires pour certains).









Une balade magnifique. Le soir, j'ai découvert un peu la ville mais je me suis couché tôt car l'étape suivante me demandera beaucoup d'énergie...


English :

16 to 18/10/2011
So here I am, up early in the morning in order to reach Vancouver by hitchhiking. Hence, the Canada being not the cheapest country in the world, I decided to save the 150$ that cost the trip by bus. What an adventure it's been. I traveled the approx 1000km (approx 600 miles) within one day and half using 7 different vehicles. The most remarkable was without a doubt Mike's, truck driver, who picked me at a gas station with his car and we switched to his truck further away. I slept in my tent in a muddy trucks stop's backyard. Kind of painful trip but that remains a good memory.But I waited some long periods on the side of the road. Canadians definitely don't like hitchhikers .




My arrival in the city is done using the skytrain.

As soon as arrived in the downtown, I am stopped by a demonstration right in the biggest cross of the downtown. It's some american Indians (First Nation as they call them here) that are praying  to get the serial killer of somewhat 500 women with First Nations origins arrested, but it's also a protest against the inaction of the police regarding those cases.


A little bit further in front of the City Hall, are located the Occupy Wall Street movement who are trying to convince me to join their movement. In spite of the good will of this movement, I am not in the move to participate.




So, as soon as my stuff being dropped at the hostel, I start visiting the city. The downtown is pretty modern but with a few alternative parts where a lot of homeless people hang as here, the climate is less tough than in the North.
















Then I visited the Stanley Park, huge
Vint ensuite la visite du Parc Stanley, immense green penisula in the North West of the downtown. The walk-around is about 10km (approx 6 miles).










The park is crossed from one end to anther by the Tatlow trail that makes people discovering huge trees old of several centuries (millennium for some of them).









A great walk as a final result. In the evening, I discovered a little bit of the city but went to bed early because next step will be energy consuming...